歌手巴奈於本月推出最新單曲〈你說你又沒有推他〉,邀請到以誇張、幽默的展演跳脫框架而爆紅的歌手——巴大雄共同演唱並演出 MV,歌曲以輕快的旋律包裹濃重的內容,極度反差的內容令人聽得坐立難安。MV 於 8/1 原住民族日釋出,上線首日即破萬點擊率,網友紛紛留言謝謝巴奈勇敢寫下歌曲,喚起大家關注瀰漫在日常中的歧視與刺痛。〈你說你又沒有推他〉歌曲靈感源自去年三月的新聞事件——台中某國⼀男學⽣因遭辱罵「死原住⺠」而墜樓結束生命。巴奈以溫柔而具有力量的歌聲控訴,搭配上巴大雄戲謔諷刺的口白讓歌曲形成強烈的反差,單曲已於 8/17 正式數位發行,巴大雄也保持一貫的幽默在社群分享:「不要讓無知蔓延成恐懼或厭惡,進而傷害別人。因為我很粗,一揮拳可能就薯條(死掉)了。」

 

在去年3⽉的新聞事件——台中某國⼀男學⽣因與辱罵他「死原住⺠」的同學打架後,被老師告知要按校規處理,並通知家長到校。情緒低落的男學⽣與同學說完:「如果我現在跳下去,是不是就不會記⼤過了?」隨即結束了⾃⼰的⽣命。巴奈在看到這則新聞後,⼀⽅⾯不捨為什麼孩⼦沒有機會好好長⼤,另⼀⽅⾯質疑這個社會的觀念⾄今仍未有⾜夠成長,依舊有孩⼦繼承過去的歧視嘲笑跟⾃⼰不⼀樣的族群,遂寫下了〈你說你⼜沒有推他〉這⾸悲極⽣怒的痛訴之歌。

適逢農曆七月十五日,正值傳統信仰中的中元節,也是俗稱的鬼月,然而原住民族沒有鬼月的概念,只有被歧視的幽靈纏身的日子彷彿沒有盡頭。就像恐怖電影裡的主角常常會聽到怨靈的詛咒,身為原住民從小到大聽不完公然的譏笑與孤立的竊竊私語,甚至學會了複製同樣的話語來自嘲,以免從別人嘴裡聽來更傷心。而這樣講著講著,大家便慣性覺得原住民都很會講笑話,總有些無可奈何的強顏就被當成真的歡笑。

 

〈你說你⼜沒有推他〉MV 場景設定於陰暗鬼魅的教室裡,黑板上大剌剌的呈現「烯環鈉」(死番仔)字樣則源自於另一則新聞事件——今年五月台中一中學生於園遊會上因為覺得有趣、好玩便以「烯環鈉」作為攤位名稱,意圖以化學式的諧音(死番仔)影射對原住民的不雅稱呼,此舉在網路引發各界關注,並遭批評此舉是「歧視」、「侮辱」原住民族。而這則以文化掠奪作為創意的校園新聞事件,赤裸裸地揭露了教育環境與校園生活是如何盤旋著歧視與霸凌的幽影。而同樣是發生在今年五月的新聞,一向幽靜閒散卻也透露著蓬勃活力的台大校園中,突然出現一幅以腥紅色寫著「火冒4.05丈」的大布條,那是學生會舉辦的言論自由月,藉著這個機會得以顯身的惡意讓大家發現,以為已經深埋在時間中的殘忍與無情原來還在繼續⋯⋯。

 

如同〈你說你又沒有推他〉歌詞中唱到的「是吧!是吧!/這樣就可以迴避/你說跟你又沒關係就轉過頭去/是吧!是吧!/這樣就可以漠視/很快就會忘記的新聞報導」層出不窮的新聞事件就像鬼故事一般不斷發生在我們身邊,卻又容易因為時間一過就遭大家遺忘,巴奈透過這首歌曲控訴著正名運動十多年後社會仍存在對原住民的歧視及偏見,也希望提醒大家關注隱藏在日常的歧視。更多單曲資訊還請上 巴奈 給孩子們,非核家園Facebook官方粉絲專頁(https://www.facebook.com/panaitaiwantour )、Instagram(https://www.instagram.com/panai_taiwan_tour/ )及 子皿 In Utero 官方YouTube頻道(https://www.youtube.com/@inutero4232 )查詢。

巴奈 Panai feat.巴大雄〈你說你又沒有推他〉MV連結:https://youtu.be/IZoYoCR-j3w?si=nrZIKcMHTKxaLtay 

巴奈 Panai feat.巴大雄〈你說你又沒有推他〉數位串流:https://lnkfi.re/Panai_Yousaidyouhadntpushedhim